Concorso Letterario 2026
Terra chi tesciu tanti dialetti
portati i genti chi vinnaru du mari,
terra chi pigghiau ma tantu detti
a cui cu cori a seppi ‘ccarizzari.
Brazza aperti ‘nde tempi cchiù ‘ntichi
pè Greci chi dassaru civirtati
e di Basiliani chi eranu mindichi
nci detti casa, aiutu e caritati.
Di migranti chi venanu i luntanu,
nci dapri i fardi e nci spalanchi i porti
cogghjendu a tutti ca so grandi manu,
cusì facendu si faci chiù forti.
Chista è a Calabria, terra i rimbuttati
chi troppo voti ‘mpascia i feriti
di só figghi ch’ennu straviati
nda atri mundi comu li remiti.
Traduzione: Calabria
Terra che ha tessuto tanti dialetti
Portati da gente venuta dal mare
Terra che ha preso ma ha dato tanto
A chi con il cuore l’ha saputa accarezzare.
Braccia aperte nei tempi antichi
Per i Greci che hanno lasciato civiltà
E per I Basiliani che andavano mendicando
ha dato casa, aiuto e carita’.
E ai migranti che ora giungono da lontano
apre le falde e spalanche le porte
accogliendo tutti con la sua grande mano
così facendo si fa più forte.
Questa è la Calabria, terra emarginata
che troppe volte fascia le ferite
dei suoi figli che sono sparsi per il mondo
come mendicanti.
Opera in finale – Ricorda di votare 3 opere
VOTA L’OPERA
Pagina Facebook del Concorso
Calabria Contatto è un’Associazione no-profit. Ogni giorno selezioniamo le migliori news e le proponiamo ai nostri lettori in forma totalmente gratuita. Le nostre pagine sono una vetrina a disposizione di chiunque voglia promuovere la cultura, la storia, le tradizioni e le eccellenze di questa splendida ma sottovalutata regione. È un lavoro quotidiano che svolgiamo con passione e dedizione da diversi anni. Se pensi che tutto questo sia utile, se credi che la Calabria abbia bisogno di esser valorizzata, riconosciuta ed apprezzata, aiutaci sostenendo il nostro progetto. Un piccolo contributo manterrà gratuito il nostro sito web e darà voce alla Calabria.
