Concorso Letterario 2023
Mi ‘nceca ‘e lucia ‘a terra mia!
Addura comu linu all’aria ampràtu,
jettàta ‘ntr’a du’ mari fundi ‘e celu,
s’abbrazza all’olivàri chjni ‘e storia.
Suspira u’venticeddhu subbra campi amàri,
gramigna diventàu sperànza ‘e pana,
criscìru ervi e hjuri subbr’i muri ‘e petra
de’ casi e chjesiceddhi abbandunàti.
Quanti hjumari strascicàru a mara
sonni chjni ‘e pagini ‘e sperànzi!
Ammutàru palòri e ricca restàu ‘a pinna,
cchi scriva u’ gridu de’ celi abbandunàti,
de’ matri cchi ciangianu ppè figghj,
de’ l’undi cchi cunsulànu li scogghj,
e de’ pitturi cchi’nda vasanu i culùri.
Traduzione: Terra Mia
M’acceca di luce la terra mia!
Profuma come lino all’aria steso,
gettata tra due mari profondi di cielo,
s’abbraccia con gli uliveti pien di storia.
Sospira il venticello sui campi amari,
gramigna è divenuta la speranza di pane,
son cresciute erbe e fiori sui muri di pietra
delle case e chiesette abbandonate.
Quante fiumare hanno trascinato a mare
sogni pieni di pagine di speranze!
Son mute le parole,
ma ricca resta solo la penna
che scrive il grido di cieli lasciati,
di madri che piangono per i figli,
di onde che consolano gli scogli
e di pittori che ne baciano i colori.
Opera in finale – Ricorda di votare 3 opere
VOTA L’OPERA
Pagina Facebook del Concorso
Calabria Contatto è un’Associazione no-profit. Ogni giorno selezioniamo le migliori news e le proponiamo ai nostri lettori in forma totalmente gratuita. Le nostre pagine sono una vetrina a disposizione di chiunque voglia promuovere la cultura, la storia, le tradizioni e le eccellenze di questa splendida ma sottovalutata regione. È un lavoro quotidiano che svolgiamo con passione e dedizione da diversi anni. Se pensi che tutto questo sia utile, se credi che la Calabria abbia bisogno di esser valorizzata, riconosciuta ed apprezzata, aiutaci sostenendo il nostro progetto. Un piccolo contributo manterrà gratuito il nostro sito web e darà voce alla Calabria.
